・日本人として周囲から期待されること
みなさんは海外で日本人として周囲に期待されたことはありますか。
私の場合よく「寿司を作ってほしい」と言われます。しかし、いざ作ってみると現地で食べることのできる寿司の味とは異なるため驚かれることもありました。
私が住んでいる地域では、日本で食べる本格的な寿司レストランはほとんどなく、基本的には現地人用にカスタマイズされています。その為、日本で食べるようなものを作ると「想像と違った」と言われることは多々あります。
正直私の周りのポーランド人の日本のイメージは戦争か寿司なのでどんなことを期待しているのか一度聞いてみることにしました。
・周りのポーランド人に実際に日本のイメージを聞いてみた。
実際に周りのポーランド人に日本のイメージを聞いてみたのですが、日本のイメージ自体がまずないそうです。
寿司は知っているが、食べたことはない。
日本の電化製品なのか中国の電化製品なのか全くわからない。
日本は中国の一部だと思っていた。
こんなイメージを聞くことはできました。
なので、日本のイメージがほとんどないので、日本人として期待されているということは特にないようです。
ただ外国人としてポーランドの文化に馴染んで、ポーランドで活躍してくれることを期待しているという意見を多く伺いました。
・最後に
私はポーランドに住んで約１年になりますが、ポーランド人という人種を一括りにして何かを期待したことはありません。
仲の良い方に何かを期待することはありますが、国や文化が違う他人に何かを期待するのはすごく難しいことだと思います。
ポーランド人はその点で日本人に期待するというより外国人としてポーランド社会に馴染んで欲しいとのことだったので、個人的にすごく好感がもてました。
また逆に言うと、ポーランドに住んでいる外国人に対して期待することが「文化に馴染むこと」と彼らに言われた時には今後どうするべきなのか考えさせられました。
今後ポーランドに住む１人の日本人として何か１つでも多くの社会貢献をして、日本のことを知ってもらうきっかけを作っていければと思います。
ライター：ルイージ＠ポーランド
もう偽情報には惑わされない！ ポーランドに特化した情報を誰よりも詳しく正確に発信しています。
・ブログ：europekingluigi.xyz
・Twitter：@Luigi89036545
 |
 |
 |
 |
